テオ/ Theo

推定3才の犬の男の子。
おっとりした性格でやさしいが少々怖がり、
でも家族のためなら強くなれる子。

何故か言葉をしゃべれる。
お外へ行くときはゴールドの迷子札を付けた赤い首輪を身につける。

A dog boy estimated to be 3 years old.

She has a gentle personality and is kind, but she is a little scared.

But he is a child who can be strong for his family.

For some reason, I can speak words.

When he goes out, he wears a red collar with a gold tag attached to it.

ミミ / Mimi

推定2才の猫の女の子。
好奇心旺盛で食いしん坊、よくいたずらを仕掛け叱られるが懲りない。
お口が達者でよく大人を驚かす。

テオ同様なぜか言葉を喋る。
お外へ行くときはゴールドの迷子札を付けたエメラルドグリーンの首輪を身につける。

A cat girl who is estimated to be 2 years old.

Full of curiosity and a glutton, he often plays pranks and gets scolded, but he never learns.

He has a good mouth and often surprises adults.

Like Theo, he speaks for some reason.

When she goes outside, she wears an emerald green collar with a gold lost tag.

ヒロ/Hiro

3才の人の男の子。
テオとミミの家族。
天使のような性格で寝坊助。
父がヨーロッパの人、母が日本人、二人の間にヒロは生まれる。
父がヨーロッパの人のため髪の色素が薄い。
瞳は黒曜石のような黒色。
イラスト作品の中では成長した姿も描かれている。


A 3 year old boy.

Theo and Mimi's family.

She has an angelic personality and sleeps a lot.

Hiro was born to a European father and a Japanese mother.

My father is European, so his hair is light pigmented.

His eyes are black like obsidian.

The illustrations also depict him as a grown-up.

ネロ/Nero

流離の野良ネコ、ミステリアスでどこか達観している優しい猫。

ミミとテオに人生サバイバルを教える。

A stray stray cat, a mysterious yet wise and kind cat.

Teach Mimi and Theo how to survive in life.

キング/King

富豪の飼い猫キング。
バカンスや旅行をこよなく愛する気前のいい猫。
ミミに恩がある為よく助けてくれる。

King, the rich man's pet cat.

A generous cat who loves vacations and travel.

He often helps Mimi because he is indebted to her.

ステラ/Stella

夜鷹の雛ステラ。

キラキラしたものが大好きで趣味は星の欠片を集めること。

夢は森の雑貨屋さんを営むこと。

Nighthawk chick Stella.

I love shiny things and my hobby is collecting star fragments.

My dream is to run a general store in the forest.

アルク/Arc

日本のおばあちゃん家から近い森に住む何でも屋の大きいクマさん。

ヒロのおばあちゃんとはお友達、助け合って暮らしている。

ステラともお友達。

A big bear who is a jack of all trades and lives in a forest near his grandmother's house in Japan.

Hiro's grandmother and I are friends and we help each other.

Also friends with Stella.

ニワトリの一家/chicken family

ヒロの家に住むニワトリ一家。

害虫を食べてくれたり、

泥棒さんをつついて追い出してくれたりしたことも。

A chicken family lives in Hiro's house.

They eat pests,

He even poked a thief and kicked him out.

ルナ/Luna

日本のおばあちゃん家に住む黒い柴犬。

ミミと似たところがありミミとはお友達。

愛情深いが女王様気質な所がたまにでる。

臆病で警戒心が強くよくおばあちゃんの後ろから吠える。

A black Shiba Inu who lives at his grandmother's house in Japan.

There are similarities with Mimi, and she and Mimi are friends.

She is affectionate, but sometimes has a queenly personality.

She is timid and cautious, and often barks from behind her grandmother.

ヨル/Yoru

ユニコーンのヨルは夜の森や幻想や夢の中の守護者
足は流れ星のごとく早く、クールで強い。
でも柔らかい女神様のような心の持ち主。
暗闇の中泣いている子の元へ救いの手を差し伸べます。
ユニコーンは純潔な子しか受けつけないみたいですが、
このヨルは奇跡や仲間思いなど信じるものが強い子の前に現れます。